Angeln am Diemelsee und danach den frischen Fisch zubereiten. Einfach Köstlich. Damit ihr unbeschwert eurem Hobby nachgehen könnt, gibt es hier alle Informationen zum Angelschein, Raubfischangeln, Bootsverleih, zu den Bestimmungen, der Gewässerkarte, dem Ausländerfischereischein und Gastgeber. Viel Spaß beim Angeln!
Ausländerfischereischein
Ausländer – Fischereischein
Ausländerfischereischein
Auch unsere Nachbarn und Angler aus anderen Ländern können bei uns angeln gehen. Dafür gibt es bei uns den Ausländerfischereischein.
Nederlands: Aan één van de mooiste en natuurlijkste meren in Hessen vindt u alles, wat het vissershart begeert. Vissen in een schitterend landschap van het Hochsauerland, met voordelige en gezellige accommodaties, die ingesteld zijn op de behoeftes van vissers en de bijbehorende families. Vissersboot verhuur en een viswinkel zijn allemaal op loopafstand te bereiken. Informatie over visvergunningen vindt u onderaan.
Angelschein schnell und bequem online kaufen, ausdrucken und auf geht’s zum Diemelsee!
Deutsch – Bestimmungen
Durch das Hessische Fischereigesetz wurde der Ausländerfischereischein in Hessen eingeführt. Er wird Personen auf Antrag erteilt, die im Inland keinen Wohnsitz haben oder die dem diplomatischen Corps angehören und ihre Sachkunde, insbesondere durch die Vorlage eines ausländischen Fischereischeins oder Fischereierlaubnisscheins, nachweisen (§ 28 Nr. 3 HFischG).
Der Schein hat eine Gültigkeitsdauer von drei Monaten (§ 29 Nr. 3 HFischG) und kostet 12,50 € Gebühr.
Neben dem Auslandsfischereischein ist zum Angeln für das jeweilige Gewässer, an dem geangelt wird, ein Erlaubnisschein notwendig.
Für die Beantragung des Auslandsfischereischeines sind folgende Unterlagen notwendig:
- ausländischer Fischereischein oder Fischereierlaubnisschein
- Ausweis oder Reisepass der antragsstellenden Person
- 1 Passbild
- 12,50 € Verwaltungsgebühr
Die Auslandsfischereischeine können während der Sprechzeiten bei den folgenden Verwaltungen im Bereich des Diemelsees beantragt werden:
Gemeinde Diemelsee, Am Kahlenberg 1, 34519 Diemelsee-Adorf, +49 56 33 98 99 12
Nederlands – Vissen aan de Diemelsee
Door het “Hessische Fischereigesetz” is het mogelijk, om als buitenlander in Hessen te vissen. Wat u hiervoor nodig hebt is de “Ausländerfischereischein” – de visvergunning voor buitenlanders. Deze vergunning is 3 maanden geldig en kunt u in alle provincies (Bundesländer) in Duitsland gebruiken.
Om in een bepaald meer te vissen heeft u bovendien een sportvisakte van deze regio nodig. Aan de Diemelsee is deze akte 3 dagen geldig – indien u langer wilt vissen kunt u ook meerdere 3-dagkaarten verkrijgen.
Vistijden:
1 oktober t/m 31 mei van 6 – 24 uur | nachtvissen niet toegestaan
1 juni t/m 30 september van 5 – 24 uur | 00 – 5 uur nachtvissen mogelijk alléén vanaf de oever.
De kosten:
- Vergunning voor buitenlanders €12,50
- + 3-dagkaart Diemelsee €14,00 = in totaal €26,50
- of 3-dagkaart Diemelsee incl. nachtvissen €34,00 = in totaal €46,50
Belangrijk:
Uw eigen visakte; paspoort of indentiteitskaart; een pasfoto;
Waar verkrijgbaar?
- Vergunnig voor buitenlanders:
Gemeentehuis Diemelsee, Am Kahlenberg 1, 34519 Diemelsee-Adorf, Tel.: +49 5633 98990
Openingstijden: Maandag + woensdag, 7 – 15:30 uur | Dinsdag, 8 – 15:30 uur | Donderdag, 7 – 16:00 uur | Vrijdag, 7 – 13:30 uur
- 3-dagkaart Diemelsee:
Toerist-Informatie Diemelsee, Kirchstraße 6, 34519 Diemelsee-Heringhausen, info@diemelsee.de
Openingstijden: Maandag – vrijdag, 9 – 16:00 uur, zaterdag (behalve november), 10:00 – 12:00 uur, feestdagen gesloten